Perfekte Übersetzungen ins kurdische Sorani

Die kurdische Sprache besteht im Wesentlichen aus drei Hauptdialekten, dem Kurmandschi, dem Sorani und dem Südkurdischen. Kurmandschi ist die am weitesten verbreitete kurdische Sprache. Gesprochen wird Kurdisch vor allem in Syrien, der Türkei, und im Irak. Sollten Sie eine hochwertige Sorani-Übersetzung benötigen, sind Sie bei uns genau richtig. Wir beschäftigen muttersprachliche Übersetzer, die Ihre Texte punktgenau übertragen. Sie kennen sich mit der Sprache, der Kultur und den sprachlichen Gegebenheiten des Sorani aus. Möchten auch Sie eine professionelle Sorani-Übersetzung beauftragen, schreiben Sie uns oder lassen Sie sich telefonisch von unseren kompetenten Projektmanagern beraten. Sie finden jederzeit bestimmt den richtigen Übersetzer für Ihr Sorani-Projekt.

Was genau übersetzen wir für Sie?

Sorani ist eine zentralkurdische Sprache und wird vor allem im Iran und im Irak von rund fünf Millionen Menschen gesprochen und in der persischen Schrift mit Sonderzeichen geschrieben. Es gibt auch verschiedene Dialekte sowie Mundarten, die hier gesprochen werden, unter anderem Aribili und Jafi. Es werden für Sorani zum Teil auch andere Alphabete verwendet, darunter das kurdisch-lateinische und das türkisch-lateinische Alphabet. Wir übersetzen für Sie professionelle und punktgenau in und aus Sorani. Unsere erfahrenen Projektmanager erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches und kostenloses Angebot für Ihre Sorani-Übersetzung. Sie können jederzeit gerne mit uns telefonisch Kontakt aufnehmen oder uns einfach Ihren Text, für den Sie eine Sorani-Übersetzung benötigen, per E-Mail oder über das Angebotsformular zukommen lassen. Wir unterstützen Sie bei Ihren Sorani-Übersetzungen jederzeit gerne.

Was wir Ihnen auch anbieten

Natürlich füllen nicht allein herkömmliche Übersetzungsleistungen unser Repertoire an Leistungen. Für Ihre Übersetzung in Sorani oder aus Sorani bieten wir noch eine Reihe an Zusatzleistungen an, die Sie in Anspruch nehmen können. Dazu gehören beispielsweise unsere Express-Übersetzungen, die wir besonders schnell bearbeiten. Aber auch für den nicht zu unterschätzenden Bereich der Sprachtechnologie haben wir Mitarbeiter mit entsprechender Expertise. Diese kümmern sich erfolgreich zum Beispiel um das Language Engineering Ihrer Texte und auch um das Terminologiemanagement. Damit Sie Ihre Übersetzung im Ausgangsformat nutzen können, ohne das Layout anpassen zu müssen, bieten wir außerdem den DTP-Satz an. Möchten Sie sich jetzt unverbindlich von unseren erfahrenen Projektmanagern beraten lassen? Dann rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns. Wir sind gerne für Sie da, nicht nur bei Fragen zu Sorani-Übersetzungen.